Students are not allowed to use phones during exams.
学生在考试期间不允许使用手机。
2
v.使成为可能；给予机会
This scholarship allows her to study abroad.
这笔奖学金使她得以出国留学。
3
v.考虑到；预留（allow for）
The schedule should allow for unexpected delays.
计划应该预留一些时间以应对突发延误。
语感
allow for = 把意外因素「算进去」，这层义中文生最容易漏
允许使得以考虑到（allow for）
allow for 是最值得单独记忆的搭配，意为「将某因素纳入计划/考虑中」。We must allow for the possibility of rain（我们必须把下雨的可能性考虑进去）。这个义项中文生最容易忽略，以为 allow 只有「允许」一个意思。结构上：allow sb. to do（允许某人做）是主动结构；be allowed to do 是被动结构，两者都高频。
陷阱
⚠️allow for 的「考虑」义
The budget does not allow for any extra spending.
✗
预算不允许任何额外支出通过
✓
预算中没有为额外支出留出空间
预算中未预留任何额外支出的空间。
⚠️allow vs permit 语域差异
✗
Smoking is not allowed in this research facility.
本研究设施内不允许吸烟。
语法无误，但正式规定/法规场合用 permit 更庄重
✓
Smoking is not permitted in this research facility.
本研究设施内不准吸烟（规章制度语境）。
近义辨析
allowvspermit
allow通用「允许」，口语/书面均可permit正式书面，常见于规则/法律/官方许可
My parents allow me to stay out until 10 pm.
我父母允许我待到晚上10点外出。
Visitors are not permitted beyond this point.
访客不得越过此线。
allowvslet
allow更正式，强调主动给予许可let口语，放手让某人做，有时含「不干涉」之感
The coach allowed the players to take a longer break.
教练允许球员休息更长时间。
Just let me handle it.
就让我来处理吧。
写作加分
✨ 加分词
替换：make it possibleenable
议论文谈科技/教育好处描述机制/制度效果
普通
The internet makes it possible for people to access information anytime.
互联网让人们随时可以获取信息。
加分 ✨
The internet allows people to access information anytime and anywhere.
互联网使人们能够随时随地获取信息。
为什么更好：allow sb. to do 比 make it possible for sb. to do 更简洁，且语感自然，适合议论文描述赋能效果
常用搭配
allow sb. to do sth.允许某人做某事（最核心搭配）
allow for sth.考虑到；预留余地
not be allowed to不被允许做（被动常用）
allow time / space for为...留出时间/空间
if time allows如果时间允许
词根
al（强调）+ low（低，门槛低）→ 「把门槛降低」→ 允许，给空间
考考你
Q1义项辨析
下面哪个句子里 allow 的用法和其他三个最不同？
A
The rules allow players to substitute twice per game.
规则允许球员每场比赛换人两次。
B
Parents should allow children to make their own choices.
父母应该允许孩子自己做决定。
C
Please allow extra time for traffic during rush hour.
高峰期请预留额外的交通时间。
D
The school does not allow students to leave during lunch.
学校不允许学生在午饭期间离开。
A/B/D 中 allow 均表示「许可」（allow sb. to do）；C 中 allow 表示「预留（时间/空间）」，即 allow for 的核心义，用法不同。
Q2对错判断
判断下面句子里 allow 的用法是否正确：
The project manager failed to allow unexpected technical problems.
项目经理未能预留突发技术问题的余地。
✓ 正确版本
The project manager failed to allow for unexpected technical problems.