character 有三个核心义项:①性格/品格(a person of strong character = 性格坚强的人);②(小说/电影中的)人物(a fictional character);③特色/特征(the character of a neighbourhood = 街区的特色)。高考最常考的是①和②,但③在描写类写作中很有用。注意 character 作「品格」时常不加冠词(it shows his character),作「人物」时需加冠词(a minor character)。
释义
1
n.性格;品格
Facing hardship reveals a person's true character.
面对逆境才能显露一个人的真实品格。
2
n.(小说/电影中的)人物;角色
Sherlock Holmes is one of the most iconic characters in English literature.
夏洛克·福尔摩斯是英国文学中最标志性的人物之一。
3
n.特色;特点(of a place/thing)
The old architecture gives the town its unique character.
古老的建筑赋予了这座小镇独特的特色。
语感
in character / out of character = 符合/不符合某人平时的性格——高频口语短语
性格品格人物(文学)特色
两个固定短语必须记:in character = 表现得符合某人平时的性格(That's very in character for her = 这很符合她的性格);out of character = 不符合平时的性格(It was out of character for him to lose his temper = 他发脾气真不像他)。还有:character building = 磨砺性格的(艰辛经历);a character = 某种有趣的怪人(informal)。