✨ 语义深度解析
confirm
高考核心词 作文加分词 难度 1/5 ⏱ 2 分钟
核心
确认;证实——提供证据证明某事属实,或正式确认某项安排
释义
1
v.证实,确认(某事属实或已安排)
Scientists have confirmed that the newly discovered compound has significant potential in treating drug-resistant bacterial infections.
科学家已证实新发现的化合物在治疗耐药菌感染方面具有重大潜力。
2
v.使坚定(某种信念或怀疑)
The leaked documents confirmed the public's worst suspicions about the extent of the government's surveillance programme.
泄露的文件证实了公众对政府监控项目规模最坏的怀疑。
语感
confirm that(证实;confirm a booking = 确认预订);confirm sb.'s fears / suspicions(证实担忧/怀疑);awaiting confirmation(等待确认);confirmed(形容词:坚定的,确认的)
证实,确认(事实/安排)坚定,强化(信念/怀疑)
陷阱
⚠️confirm(证实已有信息)vs. affirm(积极声明/肯定)——侧重不同
The laboratory results confirmed the initial diagnosis, leaving doctors with no doubt about the course of treatment required.
confirm = affirm(完全等同,可互换)
confirm(证实:laboratory results confirm = 实验室结果证实了某个已有的怀疑/初步结论;有具体证据支撑);affirm(正式声明,肯定:affirm one's commitment to = 肯定对…的承诺;不一定有新证据,侧重主动表态);此句 confirmed the initial diagnosis = 实验室结果为初步诊断提供了证据,用 confirm 正确;若用 affirm,则表示医生「宣称/强调诊断」,语义不同
实验室结果证实了初步诊断,使医生对所需治疗方案毫无疑问。(confirmed = 以证据支持初步结论,vs. affirmed = 正式声明)
⚠️confirmed(形容词:根深蒂固的)——较少见但重要的用法
Despite his family's efforts to change his habits, he remained a confirmed smoker who refused to acknowledge the health risks.
尽管家人努力改变他的习惯,他仍然是一个拒绝承认健康风险的积习难改的烟民。(confirmed = 根深蒂固的,习惯难改的)
a confirmed smoker(习惯难改的烟民)= confirmed 作形容词,表示「积习难改的,坚定的」,此用法正确;注意:confirmed 在此 = 根深蒂固的(a confirmed bachelor = 坚定的独身者;a confirmed optimist = 坚定的乐观主义者);× an affirmed smoker / × a certified smoker = 不是此语境的自然英语;此处 confirmed 是正确且地道的用法
Despite his family's efforts to change his habits, he remained a confirmed smoker who refused to acknowledge the health risks.
尽管家人努力改变他的习惯,他仍然是一个拒绝承认健康风险的积习难改的烟民。(confirmed = 根深蒂固的,此用法正确)
近义辨析
confirm vs verify
confirm confirm(确认/证实:confirm that the information is correct = 证实信息正确;重在「提供证据使之成为确定事实」) verify verify(核实,验证:verify the accuracy of the data = 核实数据准确性;比 confirm 更强调通过主动检查、测试来验证,过程更明确)
Several independent witnesses confirmed that the defendant was not present at the scene of the crime on the evening in question.
几位独立证人证实被告在案发当晚不在犯罪现场。
Before publishing the article, editors must verify every factual claim against at least two independent sources.
在发表文章之前,编辑必须针对至少两个独立来源核实每一个事实陈述。
写作加分
✨ 加分词
替换:showprovesay that
学术议论文政策分析话题科学话题
普通
Studies show that regular exercise is good for mental health.
研究表明定期锻炼对心理健康有益。
加分 ✨
A growing body of clinical research confirms that regular physical exercise significantly reduces the risk of depression and anxiety, supporting calls for exercise to be integrated into mental health treatment plans.
越来越多的临床研究证实,定期体育锻炼能显著降低抑郁和焦虑风险,支持将锻炼纳入心理健康治疗方案的呼吁。
常用搭配
confirm that + 从句证实…
confirm a booking / reservation确认预订
confirm sb.'s fears / suspicions证实某人的担忧/怀疑
await confirmation of等待…的确认
confirmed(adj.)已确认的;根深蒂固的(a confirmed bachelor)
词根
confirm = con(加强)+ firm(坚固,拉丁 firmare)→ 「使更加坚固/确定」= 确认,证实;confirmation = 「使确定」的结果 = 确认书/证实;confirmed = 「已被巩固的」= 根深蒂固的
考考你
Q1对错判断
判断下面句子里的用法是否正确:
The autopsy report confirmed that the cause of death was consistent with the initial findings presented at the inquest.
confirmed that(证实……)从句结构正确;consistent with = 与…一致,语义自然;the initial findings presented at the inquest = 定语从句修饰 findings,语法正确
Q2近义选词
选择最恰当的词填空:
Before the system goes live, engineers need to ___ that all security protocols are functioning as intended.
Aconfirm
Bverify
✓ 在系统上线之前,工程师需要核实所有安全协议按预期运行。
verify(核实)强调通过系统性检查来测试;engineers need to verify = 技术验证过程;confirm 更适合「已有信息的最终确认」,而非过程性检查;before the system goes live = 上线前的技术验证语境,用 verify 更精确
Q3义项辨析
下面四个句子中,confirm 的含义与其他三个最不同的是:
A
Could you please confirm your attendance at the conference by the end of the week?
B
Genetic testing confirmed that the two suspects were brothers, providing a crucial link in the case.
C
The audit confirmed widespread financial irregularities, prompting the board to launch an internal investigation.
D
Early setbacks only confirmed her belief that true success requires patience and resilience.
A 中 confirm = 正式确认(确认出席安排,confirm attendance = 确认参加);B 中 confirm = 证实(遗传证据证实了事实);C 中 confirm = 证实(审计提供证据证明违规);D 中 confirm = 坚定(强化信念,confirm sb. in a belief)
接着学
点击进入该词的深度解析