decline 有两个核心方向:①下降/减少(a decline in birth rates = 出生率下降;sales declined = 销售额下滑)——比 decrease 更书面,常用于统计/趋势描述;②礼貌地拒绝(decline an invitation / offer = 婉拒邀请/提议)——比 refuse 更温和、更正式。注意:decline + 不定式 = 「礼貌地拒绝做某事」(she declined to comment = 她拒绝置评)。
释义
1
v./n.下降;减少
There has been a steady decline in the number of students studying foreign languages.
学习外语的学生人数持续下降。
2
v.礼貌地拒绝(decline to do / decline sth.)
She declined the job offer, choosing to stay with her current employer.
她婉拒了这份工作邀约,选择留在现任雇主处。
语感
decline(婉拒)比 refuse 更有礼貌、更正式——用于正式场合或书面语
下降(名/动)减少(动)婉拒(动)
两词辨析:decline(婉拒)= 温和、正式地拒绝,保留对方面子;refuse(拒绝)= 更直接、口语,语气较强。趋势描述搭配:a sharp / steady / gradual decline in(急剧/持续/逐渐下降);be in decline(正处于衰退之中);on the decline(走下坡路)。议论文数据引用高频:decline by X%(下降X%);decline to a record low(降至历史最低)。
陷阱
⚠️decline(拒绝)后接不定式,不接 doing
✗
He declined giving any further information to the press.
他拒绝向媒体提供任何进一步信息。
decline 作「拒绝」义时后接不定式(decline to do),不接动名词(doing)
✓
He declined to give any further information to the press.
他拒绝向媒体提供任何进一步信息。
⚠️a decline in(不用 of)
There has been a significant decline in manufacturing jobs over the past decade.
✗
应该是 a decline of manufacturing jobs
✓
decline 后面接 in(a decline in sth. = 某事物的下降);a decline of 不是标准用法
过去十年制造业岗位出现了显著的减少。
近义辨析
declinevsrefuse
decline礼貌地拒绝,正式书面,语气温和refuse拒绝,更直接,口语书面均可,语气较强
The minister declined to answer questions about the budget.
部长拒绝回答有关预算的问题。
She refused to apologise for what she had said.
她拒绝为自己说过的话道歉。
写作加分
✨ 加分词
替换:decreasego downfall
议论文数据趋势分析经济/人口话题社会现象描述
普通
The birth rate has gone down in many developed countries.
许多发达国家的出生率有所下降。
加分 ✨
Birth rates have experienced a sharp decline across most developed nations, raising serious concerns about ageing populations.
大多数发达国家的出生率经历了急剧下降,引发了对人口老龄化的严重担忧。
为什么更好:a sharp decline 比 go down 更书面,且 experienced a decline 是描述趋势的正式句型;raising serious concerns 增加了论证的逻辑延伸
The rural population has experienced a steady decline over the past two decades, a trend that has raised widespread concerns about agricultural labour shortages.
关键搭配:experienced a steady decline
experienced a steady decline 是描述人口/经济趋势的书面核心句型;a trend that has raised concerns 增加了论证的延伸逻辑,适合议论文。