✨ 语义深度解析
effect
高考核心词 作文加分词 难度 3/5 ⏱ 4 分钟
核心
某原因作用后留下的结果或效应
释义
1
n.效果;影响;结果
The effect of regular exercise on mental health is well documented.
规律运动对心理健康的影响已有充分记录。
2
v.实现;促成(正式用法)
Only education can truly effect lasting social change.
只有教育才能真正实现持久的社会变革。
语感
affect是动词"影响",effect是名词"影响结果"
效果影响结果作用
陷阱
⚠️affect(v.) 与 effect(n.) 混淆
Pollution has a serious affect on aquatic life.
污染对水生生物有严重影响。(词性错误)
affect 是动词,不能做名词;这里需要名词 effect
Pollution has a serious effect on aquatic life.
污染对水生生物有严重的影响
⚠️effect(v.) ≠ affect(v.),含义不同
The new CEO hoped to effect a major cultural shift in the company.
新CEO希望影响公司文化(affect的意思)
新CEO希望促成/实现公司文化的重大转变(把变化带入现实)
effect 作动词 = 实现/促成某结果,affect 作动词 = 对某物产生影响
⚠️固定搭配:effect on,不是effect to
What is the effect to global warming?
全球变暖的影响是什么?(介词错误)
effect 后的介词搭配是 on,不是 to;表示"对……的影响"
What is the effect of carbon emissions on global warming?
碳排放对全球变暖有什么影响
近义辨析
effect vs impact
effect 泛指任何影响,中性,结果导向 impact 强调冲击性、力度大的影响
The effect of sleep deprivation on cognitive function is well studied.
睡眠剥夺对认知功能的影响已有深入研究。
The earthquake had a devastating impact on local communities.
地震对当地社区造成了毁灭性的冲击
effect vs result
effect 侧重某原因产生的效应,常搭配have/produce result 侧重具体可见的结果,常搭配as a result
The drug had unexpected side effects on some patients.
这种药物对部分患者产生了意外的副作用
The result of the experiment confirmed our hypothesis.
实验结果证实了我们的假设。
写作加分
✨ 加分词
替换:changemake a differencebring about
议论文政策效果分析社会变革讨论正式书面语
普通
Good policies can bring about positive social change.
好的政策能带来积极的社会变革。
加分 ✨
Sound policies can effect meaningful and lasting social transformation.
合理的政策能够真正实现有意义且持久的社会变革。
常用搭配
the effect of X on YX 对 Y 的影响
have an effect on对……有影响
side effects副作用
take effect生效;起作用
in effect实际上;事实上
effect change / a transformation实现变化/转变(动词,正式)
词根
affect = action(动作影响),effect = end result(最终结果)——两个 A/E 对应两种词性
考考你
Q1对错判断
判断下面句子里 effect/affect 的用法是否正确:
Poor diet can seriously effect your concentration levels.
✓ 正确版本
Poor diet can seriously affect your concentration levels.
不良饮食会严重影响你的专注力。
这里需要动词"影响",应用 affect(动词)。effect 通常是名词;effect 的动词用法意思是"实现/促成",而非"影响",用在此处语义错误。
Q2近义选词
选择最恰当的词填空:
The typhoon had a devastating ___ on coastal infrastructure.
Aeffect
Bimpact
✓ 台风对沿海基础设施造成了毁灭性的冲击
impact 强调冲击力度大、破坏性强;effect 更中性,泛指结果或影响。台风造成"毁灭性"破坏,用 impact 更能传达强度。两者语法上均可用,但语感不同。
Q3翻译应用
用 effect(动词)翻译下面句子(可参考 writing_upgrade 字段的搭配):
只有切实的政策改革才能实现教育公平的真正转变。
Only genuine policy reform can effect a real transformation in educational equity.
关键搭配:effect a transformation
effect 作动词(实现/促成)是高级书面用法,effect a transformation 是论述政策改革时的高分搭配,比 bring about a change 更简洁有力。
接着学
点击进入该词的深度解析