evolve
演变/进化,强调「缓慢的、通常是有机的渐进变化」,含「自然发生」的意涵
develop
发展/开发,通用,可指人为努力推动的发展,也可指自然发展
The English language has evolved continuously since the Norman Conquest, absorbing words from French, Latin, and countless other languages.
英语自诺曼征服以来一直在不断演变,吸收了来自法语、拉丁语和无数其他语言的词汇。
The organisation developed a new training programme to address the skills gap.
该机构开发了一个新的培训项目,以解决技能缺口问题。