✨ 语义深度解析
guilty
高考核心词 难度 3/5 ⏱ 3 分钟
核心
做了不该做的事,知道自己有错
释义
1
adj.有罪的(法律判决)
The jury found him guilty of fraud.
陪审团裁定他犯有欺诈罪
2
adj.内疚的,愧疚的(心理感受)
She felt guilty about not visiting her parents more often.
她对没能更经常探望父母感到内疚
语感
guilty = 你的内心法庭判了你——无论外部法庭怎么说
有罪的内疚的愧疚的
陷阱
⚠️guilty of vs. guilty for:犯……罪 vs. 因……内疚
He was found guilty of manslaughter.
guilty of 和 guilty for 可以互换
法律上「被裁定犯有……罪」固定用 guilty of;心理上「因某事感到内疚」用 feel guilty about/for
他被裁定犯有过失杀人罪。(法律 → guilty of)
⚠️guilty vs. ashamed:行为自责 vs. 自我羞愧
She felt guilty about her appearance after the comments.
(语义偏差)在那些评论之后,她因自己的外表感到内疚。
因外表感到丢脸是「自我形象受损」,用 ashamed;guilty 是「因做了某件错事」的自责
She felt ashamed of her appearance after the cruel comments.
在那些刻薄评论之后,她对自己的外表感到羞愧
近义辨析
guilty vs ashamed
guilty 因做了具体的错事而自责(指向行为) ashamed 因自我形象受损而羞愧(指向自我)
He felt guilty for forgetting his mother's birthday.
他因忘了妈妈的生日而感到内疚
She was deeply ashamed of the way she had treated her friends.
她对自己对待朋友的方式感到深深的羞愧
写作加分
此词暂无特别的写作加分用法
常用搭配
feel guilty about / for因……感到内疚
find sb. guilty of裁定某人犯有……罪
plead guilty to对……认罪
a guilty conscience良心不安,内疚的心理
guilty verdict有罪裁决
not guilty无罪
词根
guilt(罪恶感)+ y → guilty = 有罪恶感的
考考你
Q1近义选词
选择最恰当的词填空:
After years of bullying others, he finally felt ___ and decided to apologise publicly.
Aguilty
Bashamed
✓ 在多年欺负他人之后,他终于感到内疚,决定公开道歉。
因做了欺凌这件具体的错事而自责,用 guilty;ashamed 更强调「丢脸,自我形象受损」
Q2搭配还原
选择正确的词,补全固定搭配:
The defendant was found guilty ___ three counts of theft.
被告被裁定犯有三项盗窃……
Aof
Bfor
Cwith
Dabout
完整搭配:found guilty of 被裁定犯有……罪
法律裁定「有罪」固定用 guilty of;guilty for/about 用于心理内疚感
Q3对错判断
判断下面句子里 guilty 的用法是否正确:
She felt guilty about herself for not being as talented as her classmates.
✓ 正确版本
She felt ashamed of herself for not being as talented as her classmates.
她因自己不如同学有天赋而感到羞愧
感到自我形象不如人(天赋不够)用 ashamed;guilty 是「因做了某件具体的错事」而自责
接着学
点击进入该词的深度解析