✨ 语义深度解析
impose
高考核心词 作文加分词 难度 3/5 ⏱ 4 分钟
核心
把某个东西强加到别人身上,对方没得选
释义
1
v.强制实施,强加(规定、制裁、税收)
The government imposed strict restrictions on public gatherings.
政府强制实施了对公众聚集的严格限制。
2
v.把……强加于人(观点、负担)
Parents should avoid imposing their own career choices on their children.
父母应该避免将自己的职业选择强加给孩子。
语感
impose = 放置在别人头上,让他不得不承受
强加强制实施施加
陷阱
⚠️impose on sb.:强加于 vs. 打扰
Please don't feel imposed upon — I'm happy to help.
imposed upon 一定是「被强加了什么」
feel imposed on/upon 是固定短语,意思是「感到被打扰、给别人添了麻烦」,带有礼貌道歉的语气
请不要感到受到打扰——我很乐意帮忙。
⚠️impose 不接直接宾语人
The teacher imposed the students strict rules.
(误)老师强加给学生严格规定。
impose 不接双宾语;强加给某人某物的结构是 impose sth. on/upon sb.
The teacher imposed strict rules on the students.
老师给学生强制实施了严格规定。
近义辨析
impose vs enforce
impose 强制放置于他人,对方无选择权 enforce 确保规则或法律被遵守执行
The new regime imposed censorship on all media outlets.
新政权对所有媒体强制实施了审查制度。
Police are struggling to enforce the lockdown rules.
警方正在努力执行封锁规定。
写作加分
✨ 加分词
替换:giveput
政策类议论文国际关系话题
普通
The government put restrictions on imports.
政府对进口设置了限制。
加分 ✨
The government imposed tariffs on imported goods to protect domestic industries.
政府对进口商品征收关税,以保护国内产业。
常用搭配
impose sanctions / restrictions on对……实施制裁 / 限制
impose taxes / tariffs on对……征税 / 关税
impose one's views on把自己的观点强加给……
impose a burden on给……带来负担
impose on sb.打扰某人;给某人添麻烦
词根
im(于……之上)+ pose(放置)→ 放在别人头上 = 强加
考考你
Q1对错判断
判断下面句子里 impose 的用法是否正确:
The new law imposed the citizens higher taxes.
✓ 正确版本
The new law imposed higher taxes on the citizens.
新法律公民征收了更高的税。
impose 不接双宾语;结构必须是 impose sth. on/upon sb.
Q2近义选词
选择最恰当的词填空:
Traffic officers were stationed at every intersection to ___ the new speed limits.
Aimpose
Benforce
✓ 交警被部署在每个路口执行新的速度限制。
确保已有规定被遵守执行用 enforce;impose 更适合「首次强制实施某规定」
Q3翻译应用
用 impose 翻译下面句子(可参考 writing_upgrade 字段的搭配):
多国联合对该国实施了经济制裁,以回应其违反国际法的行为。
Multiple countries jointly imposed economic sanctions on the nation in response to its violations of international law.
关键搭配:imposed economic sanctions on
impose sanctions/restrictions on 是国际关系议论文的核心搭配
接着学
点击进入该词的深度解析