lead 核心:「走在前面带领他人,或使某事朝某方向发展」。义项丰富:领导(lead a team)、通向(This road leads to the city.)、导致(Poor diet leads to health problems.)、领先(lead in a race)。所有义项共同点:「处于前端,影响后续的走向」。注意:读音区分 /liːd/(动词/名词,领导、领先)vs. /led/(铅,金属)。
释义
1
v.带领,领导(人或组织)
She was chosen to lead the research team on the new project.
她被选中领导新项目的研究团队。
2
v.通向,导致(某地或某结果)
Chronic stress can lead to serious physical and mental health problems.
长期压力会导致严重的身心健康问题。
3
v.处于领先,带头
The home team led by two goals at half-time.
主队在中场时以两球领先。
语感
lead = 在前面走——可以是带人走,也可以是路通向某处,也可以是分数领先
带领领导通向导致领先
lead to(导致)是最高频的考试搭配,也是最常出题的义项。注意因果链中 lead to 的方向:原因 lead to 结果(不能倒转)。lead to sth. 后接名词;lead sb. to do sth. 后接人+不定式(引导某人做某事)。常见误区:lead 有不规则过去式 led(不是 leaded)。
陷阱
⚠️lead 的过去式是 led,不是 leaded
✗
The scientist leaded the project to great success.
(误)这位科学家带领项目取得了巨大成功。
lead 过去式是不规则变化 led,leaded 是错误形式
✓
The scientist led the project to great success.
这位科学家带领项目取得了巨大成功。
⚠️lead to vs. result in:原因导致结果(相同方向)
Overconfidence can lead to poor decision-making.
✗
lead to 和 result from 意思相同
✓
lead to 和 result in 相同(原因 → 结果);result from 方向相反(结果 ← 原因)。过自信 lead to / result in 差决策;差决策 results from 过自信
过度自信会导致糟糕的决策。(lead to = 导致,原因→结果)
近义辨析
leadvsguide
lead在前端带领人或组织朝某方向走guide帮助某人找到正确的方向或做法,带有辅导性质
A passionate teacher can lead students to discover a lifelong love of learning.
一位充满热情的老师能引领学生发现终身对学习的热爱。
The counselor guided the students through the university application process.
辅导员指导学生完成了大学申请过程。
写作加分
✨ 加分词
替换:causemake
因果分析类议论文社会问题话题
普通
Too much screen time can cause health problems.
太多屏幕时间会引起健康问题。
加分 ✨
Excessive screen time, particularly before sleep, can lead to disrupted sleep patterns and long-term cognitive decline.
过多的屏幕时间,特别是睡前使用,会导致睡眠规律紊乱和长期认知能力下降。
为什么更好:lead to 比 cause 更书面,配合具体细节和 long-term 修饰,因果论证更有深度
常用搭配
lead to (a result)导致(某结果)
lead sb. to do sth.引导某人做某事
lead a team / group领导团队 / 小组
take the lead带头,处于领先地位
in the lead处于领先
词根
lead = 前面的那盏灯——有它,你才知道往哪儿走 = 领导、引导、通向
考考你
Q1对错判断
判断下面句子里 lead 的用法是否正确:
The company leaded the industry in innovation for over a decade.
该公司在创新方面引领行业超过十年。
✓ 正确版本
The company led the industry in innovation for over a decade.
该公司在创新方面引领行业超过十年。
lead 的过去式是不规则变化 led,不是 leaded
Q2近义选词
选择最恰当的词填空:
The experienced mentor ___ the interns through the complex onboarding process, answering every question patiently.
Aled
Bguided
✓ 经验丰富的导师耐心地指导实习生完成了复杂的入职流程,回答了每一个问题。
帮助某人找到正确做法(辅导性质)用 guided;led 更强调带领方向或处于领先地位
Q3翻译应用
用 lead to 翻译下面句子(可参考 writing_upgrade 字段的搭配):
长期缺乏锻炼会导致肌肉萎缩和代谢减缓,增加多种慢性疾病的风险。
Prolonged lack of exercise can lead to muscle atrophy and a slower metabolism, increasing the risk of various chronic diseases.
关键搭配:lead to muscle atrophy
lead to + 具体后果 是因果论证段落的核心结构
接着学
点击进入该词的深度解析
mislead同根误导,带人走错方向
pioneer近义先驱,开拓者,比 lead 更强调「开创性的引领」
follow反义跟随,lead 的对立角色
outcome同语义场结果,lead to 的目标(lead to a positive outcome)