quantity · 语义深度解析

核心

有多少——可以测量、计算或估量的数量

quantity 来自拉丁语 quantitas（多少）= quantus（多少的）。核心：「某物的数量，可以测量或统计的多少」。固定搭配：a large / small quantity of（大量/少量的）。高考核心辨析：quantity（数量）vs. quality（质量）——两词形近且常对比使用。

释义

1

n.数量，分量（可测量的多少）

The factory produces large quantities of plastic waste that are difficult to recycle.

该工厂产生大量难以回收的塑料废物。

语感

quantity = 能数出来或量出来的那个数——不问质量好不好，只问有多少

数量分量量

in large/small quantities（大量/少量地）是副词性短语：produce in large quantities（大量生产）。a quantity of 后既可接可数名词复数，也可接不可数名词：a quantity of books / water。注意：quantity vs. amount：quantity 更正式书面，常用于可测量或可计数的场合；amount 更通用，也常用于不可数名词（a large amount of time/money）。高考必考对比：quality over quantity（质量重于数量）。

陷阱

⚠️quantity vs. amount：quantity 更正式，amount 更通用

She spent a large amount of time revising for the exams.

✗

quantity 和 amount 完全相同，可以互换

✓

amount 更常用于不可数抽象名词（amount of time/money/effort）；quantity 更常用于可测量物理量（quantity of materials/food/waste）

她花了大量时间备考。（抽象不可数名词 time → amount，而非 quantity）

近义辨析

quantity vs amount

quantity 某物的数量（可测量的多少） amount 数量（更通用，尤其用于不可数名词）

The survey measured the quantity of food wasted per household each week.

调查测量了每个家庭每周浪费的食物数量。

A significant amount of effort has gone into redesigning the city's public transport system.

为重新设计该市公共交通系统投入了大量努力。

写作加分

✨ 加分词

替换：a lot ofmany

环境话题作文消费主义议论文

普通

People today buy a lot of things they don't need.

如今人们购买许多他们不需要的东西。

加分 ✨

Modern consumer culture encourages people to prioritise quantity over quality, resulting in excessive waste and unsustainable resource consumption.

现代消费文化鼓励人们重数量而非质量，导致过度浪费和不可持续的资源消耗。

为什么更好：quantity over quality 是消费主义/环境话题的核心对比框架，比 a lot of 更有论证深度

常用搭配

a large / small quantity of大量 / 少量的……

in large quantities大量地，批量地

quality over quantity质量重于数量

an unknown / vast quantity未知 / 大量的数量

quantity vs. quality数量与质量的对比

词根

quantity = quant（多少，如 quantum 量子）+ -ity → 多少的程度 = 数量

考考你

Q1对错判断

判断下面句子里 quantity 的用法是否正确：

The restaurant buys ingredients in large quantities to reduce costs.

in large quantities（大量地）是正确搭配

Q2近义选词

选择最恰当的词填空：

The project required a considerable ___ of funding to get off the ground.

Aquantity

Bamount

✓ 这个项目需要相当大量的资金才能启动。

funding（资金）是不可数抽象名词，用 amount；quantity 更用于可计数或可测量的物理量

Q3翻译应用

用 quantity 翻译下面句子（可参考 writing_upgrade 字段的搭配）：

在教育领域，作业数量不应以牺牲质量为代价，因为无意义的大量练习往往适得其反。

In education, the quantity of homework should not come at the expense of quality, as excessive meaningless practice often proves counterproductive.

关键搭配：quantity ... at the expense of quality

quantity vs. quality 是教育议论文中讨论「作业量与效率」的核心对比框架

接着学

点击进入该词的深度解析