reliable · 语义深度解析

核心

可以依赖的——信息准确，人值得信任，机器稳定运行

reliable = rely（依赖）+ -able（能够的）→ 能被依赖的。核心：「始终如一地表现良好，值得信任或依赖」。可用于人（a reliable friend）、信息（reliable data）、系统（a reliable source）。名词 reliability（可靠性）和反义词 unreliable（不可靠的）同样高频。

释义

1

adj.可靠的，值得信赖的（始终如一，不会让你失望）

A reliable source of information is essential when researching sensitive or controversial topics.

在研究敏感或有争议的话题时，可靠的信息来源至关重要。

语感

reliable = 放心交给它——它不会让你失望，不会突然掉链子

可靠的值得信赖的稳定的

a reliable source / method / indicator（可靠的来源/方法/指标）是学术写作高频搭配。reliable information / data / evidence 是议论文引用依据的核心修饰词。区别：reliable（可靠的，持续稳定）vs. trustworthy（值得信任的，强调「道德层面上可信赖」）vs. accurate（准确的，强调「符合事实」）。

陷阱

⚠️reliable vs. trustworthy vs. accurate：三词细化区分

The witness was considered trustworthy by both the judge and the jury.

✗

reliable、trustworthy、accurate 完全相同

✓

reliable = 始终如一，可以依赖（reliable transport = 准时不故障）；trustworthy = 道德上可信（person of integrity）；accurate = 信息符合事实

这名证人被法官和陪审团都认为是值得信任的。（道德诚信 → trustworthy）

近义辨析

reliable vs dependable

reliable 始终如一，可以依赖（可靠的） dependable 可靠的，靠得住的（比 reliable 更口语，强调「稳定可依赖」）

Researchers must use reliable data sources to ensure the validity of their findings.

研究人员必须使用可靠的数据来源，以确保研究结果的有效性。

She is one of the most dependable members of the team — she has never missed a deadline.

她是团队中最靠得住的成员之一——她从未错过截止日期。

写作加分

✨ 加分词

替换：goodtrustworthy

学术写作科技社会类议论文

普通

We need good information to make decisions.

我们需要好的信息来做决定。

加分 ✨

In the age of misinformation, access to reliable sources of information has become a critical skill for informed decision-making.

在错误信息泛滥的时代，获取可靠的信息来源已成为明智决策的关键技能。

为什么更好：reliable sources 比 good information 更书面精准，暗含「来源经过验证」，配合 misinformation 时代背景论证更有力

常用搭配

a reliable source / method / indicator可靠的来源 / 方法 / 指标

reliable information / data / evidence可靠的信息 / 数据 / 证据

prove reliable证明是可靠的

reliability (n.)可靠性

unreliable不可靠的（反义词）

词根

reliable = rely（依赖）+ -able → 可以依赖的 = 可靠的

考考你

Q1对错判断

判断下面句子里 reliable 的用法是否正确：

Before drawing any conclusions, the team verified that all data had been collected from reliable sources.

reliable sources（可靠来源）是正确搭配

Q2近义选词

选择最恰当的词填空：

The manager described him as the most ___ employee in the department — someone who consistently delivers results on time.

Areliable

Bdependable

✓ 经理形容他是部门中最靠得住的员工——一个始终按时交付成果的人。

描述人的稳定可靠、从不失约用 dependable；reliable 更广泛，也用于信息/系统；两者均可，dependable 更口语

Q3翻译应用

用 reliable 翻译下面句子（可参考 writing_upgrade 字段的搭配）：

批判性思维的核心在于能够区分可靠的信息来源和带有误导性的内容。

The core of critical thinking lies in the ability to distinguish between reliable sources of information and misleading content.

关键搭配：reliable sources of information

reliable sources of information 是媒体素养和学术写作类议论文的核心搭配

接着学

点击进入该词的深度解析