require · 语义深度解析

核心

需要某物，或者规定某人必须做某事

require 来自拉丁语 requirere（寻求，要求）= re（再次）+ quaerere（寻找）→ 再次寻求，有所需要。两个核心用法：① 需要（sth. requires sth.）；② 要求，规定（require sb. to do sth.）。与 need 的区别：require 更正式，常用于规则、法规或正式要求；need 更通用口语。

释义

1

v.需要（某事物是必要的）

Learning a musical instrument requires consistent practice and a great deal of patience.

学习一门乐器需要持续的练习和极大的耐心。

2

v.要求，规定（正式要求某人做某事）

All employees are required to complete a mandatory health and safety training course.

所有员工都被要求完成强制性的健康与安全培训课程。

语感

require = 有一个缺口需要填——可以是你主动「需要」，也可以是规则「要求」

需要要求规定

require sb. to do sth.（要求某人做某事）是义项二核心句型，常用于被动：be required to do（被要求做）。requirements 名词（要求，条件）：meet the requirements（满足要求），entry requirements（入学条件）。注意：require 后接宾语时，可接名词（require attention 需要关注）或 that 从句（书面：require that + 虚拟语气：The rule requires that all visitors sign in.）。

陷阱

⚠️require that + 虚拟语气（书面正式用法）

The contract requires that all payments be made within 30 days.

✗

require that 后接正常语气

✓

require that + 主语 + 动词原形（虚拟语气）是正式书面结构：require that sth. be done（不是 is done）

合同要求所有付款在30天内完成。（that 从句用虚拟语气：be made，非 is made）

近义辨析

require vs demand

require 正式要求某人做某事（义项二） demand 要求，索取（比 require 更强势，含迫切或坚决的语气）

The visa application process requires applicants to provide certified copies of all documents.

签证申请流程要求申请人提供所有文件的经认证副本。

The union demanded an immediate increase in wages and improved working conditions.

工会要求立即提高工资并改善工作条件。

写作加分

✨ 加分词

替换：needmust have

政策建议类议论文教育规定话题

普通

Solving this problem needs cooperation from everyone.

解决这个问题需要每个人的合作。

加分 ✨

Addressing climate change requires coordinated action at both the individual and governmental level, with no single party able to bear the burden alone.

应对气候变化需要个人和政府层面的协调行动，没有任何单一主体能够独自承担这一重任。

为什么更好：require 比 need 更书面，配合双层主语（individual and governmental）论证层次更清晰

常用搭配

require sb. to do sth.要求某人做某事

be required to do被要求做（被动，正式）

require attention / effort / skills需要关注 / 努力 / 技能

meet the requirements满足要求，符合条件

entry / minimum requirements入学 / 最低要求

词根

require = re（再次）+ quire（寻求，如 query 询问）→ 再次寻求——有需要，有要求

考考你

Q1对错判断

判断下面句子里 require 的用法是否正确：

The regulations require that all imported goods be inspected before they enter the market.

require that + 主语 + 动词原形（be inspected，虚拟语气）是正确的正式书面结构

Q2近义选词

选择最恰当的词填空：

Workers ___ an immediate pay rise following months of negotiations that had failed to produce results.

Arequired

Bdemanded

✓ 经过数月谈判未果后，工人们要求立即加薪。

工人强烈要求、索取（带压力和强烈语气）用 demanded；require 更正式规范，不含「施压」含义

Q3翻译应用

用 require 翻译下面句子（可参考 writing_upgrade 字段的搭配）：

建立一个公平公正的社会需要长期的制度建设，而非一朝一夕就能实现。

Building a fair and just society requires long-term institutional development, rather than something that can be achieved overnight.

关键搭配：requires long-term institutional development

require + 名词短语是议论文描述「需要某种条件/努力」的核心书面句型

接着学

点击进入该词的深度解析