✨ 语义深度解析 ⋮
worthwhile
高考核心词 作文加分词 难度 3/5 ⏱ 4 分钟
核心
付出时间和精力后，回报对得起代价
释义
1
adj.值得的；有意义的（时间精力上值得付出）
Volunteering at the hospital was a truly worthwhile experience.
在医院做志愿者是一段真正值得的经历。
语感
worthwhile = 回头看，这代价花得值
值得的有意义的有价值的
陷阱
⚠️worth vs worthwhile 接法不同
✗
It is worthwhile $200 to buy this course.
这门课程值200美元。（worthwhile 换成 worth）
worthwhile 不接金额，worth 才能接数字（worth $200）；此处语义也要改
✓
This course is worth every dollar you spend on it.
这门课程你花的每一分钱都值得。
⚠️worth 后只接 doing，不接 to do
This book is worth reading carefully.
✗
worth to read carefully（错误形式）
✓
worth + doing（动名词），不接 to do
这本书值得仔细阅读。（worth 后面只能接 doing）
⚠️worthwhile 作表语 vs 作定语
✗
It is a worthwhile to learn a second language.
学习第二语言是值得的。（句式错误，应为 It is worthwhile to learn...）
worthwhile 是形容词，不是名词，不能放在冠词后作 a 的宾语
✓
It is worthwhile to learn a second language.
学习第二语言是值得的。
近义辨析
worthwhile vs meaningful
worthwhile 代价换来了有回报的结果，偏实用 meaningful 有意义、有目的，偏精神/情感层面
The training was tough but ultimately worthwhile.
训练很艰苦，但最终是值得的。
She found her work with children deeply meaningful.
她觉得和孩子们一起工作非常有意义。
worthwhile vs valuable
worthwhile 时间精力层面的"值得" valuable 价值、重要性层面的"有价值"，可修饰物品
Attending the workshop proved worthwhile for her career.
参加这个研讨会对她的职业发展来说是值得的。
The museum has a collection of valuable ancient artifacts.
博物馆收藏了许多有价值的古代文物。
写作加分
✨ 加分词
替换：goodusefulimportant
议论文结论段教育/努力话题正面评价语境
普通
It is good to spend time reading classic literature.
花时间阅读经典文学是好的。
加分 ✨
It is worthwhile to invest time in reading classic literature, as it builds both language skills and critical thinking.
花时间阅读经典文学是值得的，因为它同时培养语言能力和批判性思维。
常用搭配
it is worthwhile to do / doing做……是值得的
prove / be worthwhile证明是值得的
a worthwhile experience / effort / cause值得的经历/努力/事业
make sth worthwhile使某事值得去做
well worth + doing非常值得做（worth 的强调形式）
词根
worth（价值）+ while（时间）→ 这段时间花得有价值，= worthwhile
考考你
Q1对错判断
判断下面句子里 worth 的用法是否正确：
This documentary is worth to watch if you are interested in history.
✓ 正确版本
This documentary is worth watching if you are interested in history.
如果你对历史感兴趣，这部纪录片值得一看。
worth 后只接动名词（doing），不接不定式（to do）。worthwhile 才能同时接 to do 和 doing。
Q2近义选词
选择最恰当的词填空：
After years of effort, she finally felt that all the hard work had been truly ___ .
Aworthwhile
Bmeaningful
✓ 经过多年努力，她终于觉得所有的辛苦都是值得的。
此句强调付出的代价换来了回报，是 worthwhile 的典型语境。meaningful 偏向情感和精神意义，不如 worthwhile 直接回应"代价是否换来了值得的结果"。
Q3翻译应用
用 worthwhile 翻译下面句子（可参考 writing_upgrade 字段的搭配）：
尽管备考过程十分艰辛，但为了目标而付出的努力最终是值得的。
Although the preparation process was exhausting, the effort made for the goal ultimately proved worthwhile.
关键搭配：proved worthwhile
proved worthwhile 是议论文结论段常见表达，暗含代价与回报的权衡，比 was useful/good 更有说服力。
接着学
点击进入该词的深度解析
worth易混易与 worthwhile 混淆；worth 接 doing/金额，worthwhile 接 to do 或 doing，不接金额
rewarding近义令人有收获感的，偏强调过程中的满足感
pointless反义毫无意义的，与 worthwhile 相对
sacrifice同语义场牺牲/代价，worthwhile 判断的正是这个代价是否值得